A la demande générale, Pete Mitchell vient de balancer deux missiles Phoenix sur le Cyberlab, mettant ainsi fin à l'occupation commandée par Flaminou, hérault de la cause gaye, qui souhaitait attirer l'attention de la planète sur l'injustice qu'il y avait à l'empêcher de vivre au grand jour avec Mala, son amant...
Nous souhaitons un bon retour à Maverick et à son Tomcat!