Je pense plutot que le M9R, est une version du M1D.
Sur ce document ils parlent du S2G (qui est le 1.5 de tiida), sera moteur H chez renault, donc le M est une pure coincidence
S= small (M= mediun) en angliche dans le texte !
2 (de 1.4 à 1.6l) en comparaison au 1 qui serait de 1.0 à 1.2l
G = gazoline (essence)
D = Diesel