[Scénic II] limaille dans circuit gazoil

j'ai sur un autre forum et qui me renvoie à"planee renault"
Dans le cas où on prouve que le vehicule est regulierement et j'enfonce plus le clou avec, revisé dans un garage de l'enseigne renault
dans ces conditions renault et delphi prennent en charge la reparation si apparution de limailles dans circuit à gazoil
ma question est :comment est ce possible? que la limaille apparait malgré un entretien regulier et dans un garage renault?