[Scénic I] Moteur de recyclage d'air hs

Bonjour,
Je suis nouveau sur le forum et mon problème est le suivant:
Ma voiture: Scenic I 1.6i avec clim manuelle
Le moteur de recyclage d'air (commande du volet de recyclage) est mort (il y manque pas mal de dents sur les engrenages!). Je l'ai démonté après avoir tombé la planche de bord.
Ma question : pourquoi ce moteur est-il mort:
De lui même?
Ou bien parce qu'il a forcé sur le volet?
Y a-t-il moyen de controler les butées du volet?
Comment le moteur s'arrête-t-il lorsque sa position finale (ouverte ou fermé est atteinte? Fins de course ou temporisation?

Merci de votre aide, car je ne voudrais pas remonter un moteur neuf et le casser aussitôt.