Je trouve que la manie des Britanniques d'appeler leurs breaks Renault "Sport Tourer" est un peu ridicule, car il n'y a strictement aucun comportement sportif dans ces modèles !
"Grand Tour" n'a pas beaucoup de sens, si ce n'est, peut-être, qu'il évoque une certaine autonomie du véhicule, taillé pour les distances...
Quant à "Estate", il en rajoute un peu sur le luxe et le côté statutaire...
"Estate" reste néanmoins mon préféré car il est court et sonne bien. "Mégane Estate", ça se dit d'une seule traite, 4 syllabes, nickel.
Au fait, davidisa, je ne vois pas pourquoi tu voudrais "réserver" le nom "Grand Tour" pour le topic "officiel" de la Mégane III Break, puisque ce n'est pas le nom utilisé dans tous les pays. "Estate" est utilisé par plus de francophones, mais si l'on veut éviter les polémiques, autant appeler le topic "Mégane III Break" et on n'en parle plus. Mais pas deux topics quand même !!! Celui-ci suffira...
_________________
Stéphane