[Trafic II] Pièce mystère

Bonsoir à tous
en étudiant de plus près la revue technique de mon Opel Vivaro Alias Trafic II je n'ai pas pu définir un élément présent sur mon circuit hydraulique d'embrayage.
C'est un petit cylindre d'environ 4 cms de diamètre, je joins un schéma de celui-ci:
Adresse directe de la page ou j'ai mis ce schéma en ligne :
http://pagesperso-orange.fr/webexperience/images/piecemystere

Peut être pourriez vous me dire ce qu'est cette pièce et à quoi elle sert exactement !? C'est plus fort que moi quand je me pose une question il faut que je trouve la réponse lol

Ps: j'ai bien ma petite idée ( compensateur de volume pour palier aux fluctation de lookeed générées par la t° ) pouvez vous me confirmer ?

Merci d'avance de parfaire ma culture mécanique
Respect aux âmes charitables qui connaissent la réponse !