Accueil /
Technique [Electronique-Electrique]
Sans être mauvaise langue (je veux pas vexer) mais la traduction est très mauvaise.
[GPS/Navigation] Help with my carminat
Citer +
Sorry for my english.
My car it´s a megane cabriolet coupe of december 2006. I´ve a monoblock carminat in one din (this equipe incluyed radiocd, amplituner and calculator) date manufacturer 46/06, and i need a conexions and a config mode from frontal panel.
It´s posible?
Tranks for helpme
My car it´s a megane cabriolet coupe of december 2006. I´ve a monoblock carminat in one din (this equipe incluyed radiocd, amplituner and calculator) date manufacturer 46/06, and i need a conexions and a config mode from frontal panel.
It´s posible?
Tranks for helpme
La traduction doit donner quelque chose comme cela :
Désolé pour mon anglais.
Ma voiture c'est un coupe de cabriolet megane de décembre 2006. J'ai un carminat de monoblock dans un fabricant 46/06 de date de vacarme (cet equipe inclue le radiocd, l'amplituner et le calculateur), et j'ai besoin des conexions et d'un mode de config de panneau frontal.
Est possible ?
Tranks pour le helpme
VOILA POUR CEUX QUE VEULENT AIDER CETTE ANGLAIS
Désolé pour mon anglais.
Ma voiture c'est un coupe de cabriolet megane de décembre 2006. J'ai un carminat de monoblock dans un fabricant 46/06 de date de vacarme (cet equipe inclue le radiocd, l'amplituner et le calculateur), et j'ai besoin des conexions et d'un mode de config de panneau frontal.
Est possible ?
Tranks pour le helpme
VOILA POUR CEUX QUE VEULENT AIDER CETTE ANGLAIS
_________________
Renault Laguna III Bose 2l 130 Cv
Renault Laguna III Bose 2l 130 Cv
marioluis a écrit:
La traduction doit donner quelque chose comme cela :
Désolé pour mon anglais.
Ma voiture c'est un coupe de cabriolet megane de décembre 2006. J'ai un carminat de monoblock dans un fabricant 46/06 de date de vacarme (cet equipe inclue le radiocd, l'amplituner et le calculateur), et j'ai besoin des conexions et d'un mode de config de panneau frontal.
Est possible ?
Désolé pour mon anglais.
Ma voiture c'est un coupe de cabriolet megane de décembre 2006. J'ai un carminat de monoblock dans un fabricant 46/06 de date de vacarme (cet equipe inclue le radiocd, l'amplituner et le calculateur), et j'ai besoin des conexions et d'un mode de config de panneau frontal.
Est possible ?
Sans être mauvaise langue (je veux pas vexer) mais la traduction est très mauvaise.
_________________
Laguna II Initiale 1.8 16V Proactive Gris Eclipse de 2002
Laguna II Initiale 1.8 16V Proactive Gris Eclipse de 2002
Sorry for my english.
My car it´s a megane cabriolet coupe of december 2006. I´ve a monoblock carminat in one din (this equipe incluyed radiocd, amplituner and calculator) date manufacturer 46/06, and i need a conexions and a config mode from frontal panel.
It´s posible?
Tranks for helpme
Désolé pour mon Anglais.
Ma voiture est une megane CC de decembre 2006. J'ai le Carminat tout intégré au format 1-din (incluant radio, lecteur cd, ampli et calculateur GPS ndlr : sans doute Carminant Guidage). La date de fabrication est 46/06 (Novembre 2006) et j'ai besoin de connaitre les connexions et le mode de configuration.
Est ce que c'est possible ?
Merci pour l'aide...
My car it´s a megane cabriolet coupe of december 2006. I´ve a monoblock carminat in one din (this equipe incluyed radiocd, amplituner and calculator) date manufacturer 46/06, and i need a conexions and a config mode from frontal panel.
It´s posible?
Tranks for helpme
Désolé pour mon Anglais.
Ma voiture est une megane CC de decembre 2006. J'ai le Carminat tout intégré au format 1-din (incluant radio, lecteur cd, ampli et calculateur GPS ndlr : sans doute Carminant Guidage). La date de fabrication est 46/06 (Novembre 2006) et j'ai besoin de connaitre les connexions et le mode de configuration.
Est ce que c'est possible ?
Merci pour l'aide...
Dernière édition par tom59 le Jeu 15 Mar, 2007 19:03; édité 1 fois
No, the images it´s a carminat guidance information.
The equipment instaled in my car has an 16/9 screen in dashboard and the name is carminat navigation information.
Thanks.
The equipment instaled in my car has an 16/9 screen in dashboard and the name is carminat navigation information.
Thanks.
.jpg)
