[Laguna II] fuite boite à vitesse

proprietaire d'une Laguna II de 2001 1.9 DCI 110 Cv de 156000 kms boite 6
j'ais eu un soucis en rentrant de weekend qui fut un decrassage en meme temps pour la voiture de l'autoroute et non des tites route . J'ais donc eu la surprise de voir une belle fuite d'huile (pendant un arret sur une aires de repos) qui correspondait a l'huile de boite par rapport a l'odeur forte , arrivé a la maison je me suis mis a demonter le cache moteur dessus et dessous et j'ais vu que l'huile s'etait echapé du tube de mise a l'air !! ayant eu rescemment un echange de cardan cote passage je me demande si la garage n'as pas remplis a rabbort du bouchon de remplissage (car quand j'ais enlevé se bouchon l'huile s'est mis a coulé !! alors que normalement le niveau doit etre plus bas (jauge fabrication maison) et depuis je ne faisait que des petites routes alors le problemes n'a pas survenu sauf se week end ou j'ais fait de l'autoroute et tourner un peu ds les tours .
alors ma question:
Est ce grave (j'ais refait le niveau par rapport a la jauge maison )
sachant que je n'avait pas plus de probleme que d'habitude pour changer les vitesses avant la fuite et apres la remise a niveau

bien entendu j'ais tout renettoyé (je suis maniac mais je me soigne)

MERCIIIIIII Pour vos réponses

pas de nouvelles

personne pour me renseigner ?

Le remplissage de la PK6 ne se fait effectivement pas par débordement au niveau du bouchon de remplissage mais à l'aide d'une jauge!
Ton mécano est un gros nul

@lololapin : oui je confirme c'est un con mais penses tu que cela va occasionne des problemes bien que maitenant j'ais refait le niveau correctement et que la fuite ete uniquement du tube de prise d'air de la boite

Je ne pense pas (pas spécialiste non plus) que cela engendre de pb mécanique sur ta boite!
En fait, ce n'est pas une fuite mais un refoulement de trop plein d'huile.
J'espère simplement que de l'huile n'a pas coulée au niveau de l'embrayage

@lololapin non sa va ds mon malheur j'ais eu de la chance comme le tuyau ete legerement coude ds l'autre sens cela ma epargne l'embrayage Ouffff

le plus sage serait maintenant de vidanger la boîte et de mettre la quantité correcte d'huile.

@+

merci pour vos reponses