C'est techniquement possible : Ford vient de commercialiser un tel dispositif sur son nouveau Galaxy, même si c'est le régulateur adaptatif qui est couplé à la lecture des panneaux.
Néanmoins, je pense que ça ne fonctionnera que sur des véhicules équipés d'un régulateur adaptatif, donc pas sur les Mégane/Scenic 3. Par contre, ça commence à arriver chez Renault (Espace 5, Kadjar ... et bientôt la nouvelle Laguna, Megane 4, Scenic 4)