Bonjour et bienvenue,
Qu'une voiture d'occasion ait été commercialisée dans un pays étranger, c'est des choses qui arrivent. Le concessionnaire n'a aucune obligation d'informer son client de la provenance du véhicule.
Par contre, l'histoire des pièces détachées qui couteraient plus cher parce que le véhicule a été immatriculé en Roumanie, ça me semble assez foireux. A moins que les véhicules roumains n'aient droit à des aménagements spécifiques, mais ça concerne généralement plus des pays exposés à des conditions extrêmes (préparation "grand froid" pour les pays de Scandinavie, préparation "Afrique" pour les ventes au Maghreb).
_________________
Le gras, c'est la vie