Salut et bienvenue.
Malheureusement, ça va être dur d'attaquer Renault pour vice caché.
Si tu veux arriver à prouver qu'il y a un vice caché, il faudra trouver un expert qui arrive à démontrer que la panne est due à un défaut de conception flagrant de Renault. Sur un véhicule de 9 ans / 94.000km, ça me semble mission impossible.
A la limite, tu peux te retourner contre le propriétaire précédent puisque l'entretien n'a pas été fait correctement (charge à lui de se retourner contre le garage Renault qui a mal fait l'entretien).
Mais là encore, il faudra arriver à prouver que ce défaut d'entretien a causé directement la panne sur ton turbo (parce que contrairement à ce que Renault affirme pour refuser toute prise en charge, le lien entre le non changement des filtres et la panne n'est pas super évidente).
Dans les deux cas, tu peux te préparer à des procédures longues et couteuses. Financièrement, je ne suis pas convaincu que ça vaille le coup.
_________________
Le gras, c'est la vie