Bonjour,
Niveau look, une GTline avec les 18" sera clairement plus sympa. Au delà de ça, je ne pense pas que les 18" apportent grand chose sur une DCi 110 ou 130 si ce n'est une perte de confort. Pour le prix des pneus, ce n'est pas certain qu'ils soient beaucoup plus chers en 18 qu'en 17.
Si possible, j'éviterais une Megane de 2016 car certaines ont quelques soucis. De plus, tu aurais un rLink en 2.2.XX qui en plus de quelques bugs, ne bénéficie pas de Android Auto ou de Apple Carplay. Pour rappel, c'est apparu sur le rLink 3.3.XX en mai 2017.