je ne vois pas pourquoi il y en aurait...
le 205/60 R16 = indice de charge 92
le 205/55 R17 = indice de charge 91
Donc il n'y a pas d'histoire de Scénic long ou court, l'indice de charge colle.
Les 2 ont la même développée à quelle millième près, donc dans la tolérance.
La seule chose qui peut poser problème, c'est la taille des freins à l'avant ; si tu as des disques de 320mm le 16'' ne se monte pas et il faut du 17''. Mais je suis persuadé à 99% que ce véhicule est en 296 mm, donc ca devrait se monter.
Va voir un autre garage, la solution du 16'' sur jante tôle est la plus raisonnable !
(la dimension optionnelle c'est 225/45 R18)