Ça serait une erreur de la part du constructeur. Le style de la Renault 5 est trop raide et difficilement modernisable.
Certains gimics ont été noyés dans la twingo 3,et franchement, c'est pas une réussite. Il aurait fallu lui trouver un tout autre nom à cette voiture, car ce n'est plus une twingo.
C'est la seule Renault depuis l'arrivée de LVDA que je ne trouve pas vraiment belle.