La plupart des circuits de refroidissement modernes sont pressurisés. Augmenter la pression permet d'augmenter le point d'ébullition du liquide de refroidissement et d'améliorer le rendement du moteur. Il y a un clapet (généralement dans le couvercle du bocal de liquide de refroidissement) qui permet d'évacuer la pression si elle devient trop importante.
Le circuit est à pression ambiante moteur froid, et sous pression une fois la température de fonctionnement normale atteinte. Quand tu ouvre le bocal, tu remet le système à la pression atmosphérique et la durite redevient souple, pour se raidir à nouveau quand tu le referme.
Si ta durite est souple au démarrage, puis se raffermit au fur et à mesure que le moteur se réchauffe, c'est probablement normal. Si elle est dure dès que le moteur tourne, tu as peut-être une petite fuite de pression d'un cylindre vers le circuit de refroidissement. J'ai eu ça sur une R19 1.9D, il a fallu changer le joint de culasse pour remédier au problème.