J'ai retravaillé un peu ton super projet, Drien, et je te l'envoie tout à l'heure par MP. Je te ferai mes petits commentaires, mais déjà je pense moi aussi que tu ne peux pas l'appeler "Cross Modus" si tu es fidèle aux règles de nommage de Renault.
En effet, les séries spéciales sont toujours désignées APRÈS le nom du modèle, pas avant ! Pour les GRAND Modus, c'est un modèle différent, pas une version, donc la règle ne s'applique pas...
Je ne crois pas qu'il y ait jamais eu un "Kangoo RX4" ! Il y a un "Kangoo 4x4" avec des séries appelées Altica ou Pampa.
Le nom "Cross" est bien utilisé par Renault, mais dans les pays où "Conquest" n'est pas utilisé (République Tchèque, Slovaquie).
Donc je pense que logiquement, tu devrais l'appeler "Modus Conquest"...