Une piste, as-tu essayé de débrancher la prise de la molette de commande, à vide ça devrait revenir à la bonne hauteur.. si c'est pas le cas, je sèche.
à défaut de trouver une solution sur ces moteurs, tu peux essayer de régler à la main les feux.
il y a au dessus de chaque feu, un trou permettant de mettre une clef alène, ce qui te permettra de remonter les 2 feux à une hauteur convenable... en attendant de trouver l'origine de la panne.
Cette molette ne sert normalement que quand on est chargé.