Eh bien apparemment ils ont dû faire le nettoyage des comptes lockés/verrouillés, parce que les noms/logins étaient disponibles ("www.planeterenault" et "planeterenault").
Tu devais consommer trop de bande passante à l'époque
... maintenant, ce n'est que de la redirection donc cela ne devrait pas poser trop de problèmes de leur côté.
En tout cas, si ça peut rendre service
(Et si tu veux y apporter des modifs, n'hésites pas à me contacter, car je les laisse tel quel).