Travaillant dans le domaine de la mise au point de véhicules à trois ou 4 roues depuis 30 ans, je ne compte plus le nombre de pannes liées à de soucis de faisceau ......
Effectivement, une bonne analyse de la continuité entre la boîte et le calculateur et entre calculateur et CAN est indispensable
Mais complexe, les soucis sont parfois intermittents
Regarder les échauffement des connecteurs, traces d'eau et de corrosion, entaille sur la gaine du câble,
et mesurer les continuités (résistance nulle ) à froid et à chaud
Tant que ça ne sera pas fait (et c'est du boulot) le doute subsistera