Donc c'était ce loquet la:
Au final j'ai trouvé la solution, ca pourra peut-être servir a d'autres:
la barre en métal dans le petit rond rouge est en fait le fameux ressort qui permet au loquet de la photo 1 de remonter.
Il fallait tout simplement pousser la mousse dans le grand rond rouge, et la, la fameuse barre en métal (qui est pliée a 90° par rapport a la barre du 1er rond rouge, en l'agitant d'un coté l'autre bougeait donc c'est la même) ressortait d'un logement en plastique. Avec un tournevis plat j'ai réussi a le rentrer en force dans le logement en plastique. Fin de l'histoire, encore une pièce brillamment conçue, il suffisait que la pièce en plastique ne soit pas ajourée pour que cela n'arrive jamais... précisons que les trois rivets que l'on voit servent en fait a fixer ce fameux logement en plastique.
Donc au final ne reste plus pour moi qu'a trouver comment rezipper une fermeture éclair sans tirette, je cherche mais pour le moment, sans succès. Je re-poste des que je trouve, c'est presque une astuce de couturier(e) !
Bien sur, si qqun a la soluce je prends ^^