C'est expliqué sur la page Wiki :
"En 2004, la troisième phase apporte quelques modifications légères. La différence avec la phase précédente n'est pas visible du premier coup d'œil. Les modifications sont les suivantes : le bloc-avant, la calandre et certains afficheurs, passés de l'analogique au numérique (jauge à essence, température d'eau moteur)."