Salut,
J'ai eu un peu le même pb (sur ma lag II de 2002). Mon carminat a rebooté plusieurs fois lors d'un long trajet,( avec avant, le symbole de position qui se fige) souvent suivi d'un bug de la radio (volume bloqué à 10 max). Mais après reflexion, je me suis aperçu que c'était toujours au même endroit (aux alentours de la même ville). Donc, je penche pour un problème sur le CD de cartographie (c'est une copie, la voiture est d'occasion). Il me semble avoir déja lu qu'une erreur de lecture du CD pouvait provoquer un écran noir, un reboot du système. Après tout rentre dans l'ordre.
A confirmer, si d'autres ont un retour d"expérience similaire...