Je pense pas que ce soit un montage...
Ca pourrait bien être le test du chassis du futur 4x4...
On avait déjà vu la même chose avec une carrosserie de laguna 1 raccourcie afin de tester le chassis de la mégane 2.
Par contre, je ne me souviens plus de la date prévue du 4x4 Renault ; si c'est pour fin 2004/début 2005, soit environ 1 an et demi, ca correspond avec les délais de développement....