[Twingo I] Arrivée essence dans le réservoir déchirée

Bonjour,
aujourd'hui je prends ma twingo de 2003 qui a passé la semaine dans la rue et au bout de 100 mètres, une voiture derrière me fait des appels de phare. Je m'arrete, le gars se met en double file et me dit que ma voiture pisse l'essence devant la roue arrière droite. Effectivement ça se met à sentir fortement l'essence. VDM !
Bref, je remercie le gars, je check et je constate une belle déchirure dans un raccord sur l'arrivée d'essence du reservoir (depuis le bouchon de remplissage). Je fais demi-tour et je constate notamment au niveau de mon point de départ une énorme trainée d'essence aux endroits ou j'ai tourné à gauche (logique).

Pas de flaque à l'endroit du stationnement et pas d'odeur ou de trace lors de mon dernier déplacement, même si c'était vers la déchetterie et qu'il y a des endroits en travaux sur la route. Je n'ai pas entendu de choc et je doute qu'un caillou pris à moins de 60km/h puisse faire ça à cet endroit là !

Je vais réparer ça en remplaçant la durite et les colliers.

Mes questions :
- ce peut-il être un signe de vol d'essence ?
- Est ce que cette durite avec les colliers est d'origine ? Ca me parait déjà être une réparation.

Oui c'est la durite d'origine avec les colliers, oui c'est du vol d'essence tous les voleurs coupent cette durite là qui facilite l'accès au reservoir tres rapidement je vois souvent ce genre de cas la durite en elle même vaut pas grand chose comparer au plein d'essence

Merci JeanValgeant,

c'est quand même triste de ne plus pouvoir laisser sa voiture dehors dans une ville super calme...
Je vais passer dans une casse récupérer une durite d'occas car la voiture est en fin de vie.
Heureusement, je n'avais pas beaucoup d'essence dedans, ils n'ont pas dû prendre plus de quelques litres.
C'est surtout que j'avais d'autres projets pour mon samedi...

Merci et à pas très bientôt j'espère pour de nouvelles aventures !

Et hop un tour en casse, une poignée d'euros et 20 minutes de boulot