Salut,
Il te faut effectivement mettre à jour ton navigateur avec la version 1.96, celle envoyée gratuitement par Renault en janvier 2003.
Le cédérom se nomme : "NAV5 - Toutes versions". C'est très important de mettre celui-ci car les autres, plus récents, ne fonctionnent pas avec nos vieux Carminat 16 bits.
Rapproches toi d'une grande concession, là où il y a un atelier d'électricité, tu trouveras certainement une personne qualifiée ayant ce cédérom quelque part.
Dernière chose, Il n'est pas livré avec les voitures neuves.
Bonne chance.
A+
Tux